При помощи чего можно создавать и редактировать screencast'ы?

Подскажите чем можно создать screencast (видео происходящего на рабочем столе). Нужно его сделать, а потом наложить текстовые комментарии. Что можно для этого использовать? Спасибо.

XVidcap может

XVidcap может писать видео в разные форматы.

media-video/recordmydesktop

media-video/recordmydesktop
Морды:
media-video/qt-recordmydesktop
media-video/gtk-recordmydesktop

Это что-бы записать. А наложить комментарии... Хм. Думаю, что media-video/kino подойдет.

А кроме него и

А кроме него и Istanbul, что-нибудь в природе есть? Если уж не для KDE, тохтя бы на qt? Или, на худой конец, пусть на GTK, но чтобы половину Гнома не тянуло...

Используй

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".