dns slave - зоны приходят не в стандартном виде [Решено]

вообщем есть master там всё гуд работает и есть slave - зоны скачивают и всё хорошо но открываешь файл а там

^@^@^@^B^@^@^@^AO���^@^@^@^@^@^@^@^@^@^@^@^@^@^@^@<^@^A^@^B^@^@^@^@T`^@^@^@^B^@^V^C168^C192^Gin-addr^Darpa^@^@^G^Cns1^Ai^@^@^G^Cns2^Ai^@^@^@^@U^@^A^@^F^@^@^@^@T`^@^@^@^A^@^V^C168^C192^Gin-addr^Darpa^@^@)^Cns1^Ai^@^Droot^Esrv01^Ai^@w�-,^$
^Ffront1^Ai^@^@^@^@8^@^A^@^L^@^@^@^@T`^@^@^@^A^@^Z^A4^A3^C168^C192^Gin-addr^Darpa^@^@^H^Dphp1^Ai^@^@^@^@8^@^A^@^L^@^@^@^@T`^@^@^@^A^@^Z^A5^A3^C168^C192^Gin-addr^Darpa^@^@^H^Dphp2^Ai^@^@^@^@:^@^A^@^L^@^@^@^@T`^@^@^@^A^@^Z^A6^A3^C168^C192$
^Fredis1^Ai^@^@^@^@7^@^A^@^L^@^@^@^@T`^@^@^@^A^@^Z^A8^A3^C168^C192^Gin-addr^Darpa^@^@^G^Cdb1^Ai^@^@^@^@7^@^A^@^L^@^@^@^@T`^@^@^@^A^@^Z^A9^A3^C168^C192^Gin-addr^Darpa^@^@^G^Cds5^Ai^@

щито енто такое ?)
master конфиг

acl local { 192.168.3.0/24; 192.168.4.0/24; 92.160.71.62/29; };

options {
    // query-source    port 53;
    // query-source-v6 port 53;

    // Put files that named is allowed to write in the data/ directory:
    directory "/var/named"; // the default
    dump-file           "data/cache_dump.db";
    statistics-file     "data/named_stats.txt";
    memstatistics-file  "data/named_mem_stats.txt";

    allow-recursion { 192.168.0.0/16; };
    allow-transfer  { 192.168.3.55; };

    forwarders {
        4.4.4.4;
        8.8.8.8;
    };
};


zone "." {
    type hint;
    file "named.root";
};

zone "test" {
    allow-query { local; };
    type master;
    file "master/test";
};

slave конфиг

acl local { 192.168.1.0/24; 192.168.2.0/24; 92.160.71.62/29; };

options {
        // query-source    port 53;
        // query-source-v6 port 53;

        // Put files that named is allowed to write in the data/ directory:
        directory "/var/named"; // the default
        dump-file               "data/cache_dump.db";
        statistics-file         "data/named_stats.txt";
        memstatistics-file	"data/named_mem_stats.txt";

        allow-recursion { 192.168.0.0/16; };
        allow-notify { 192.168.3.54; 192.168.3.55; };
        transfer-source 192.168.3.55;

        forwarders {
            4.4.4.4;
            8.8.8.8;
       };
};


zone "." {
    type hint;
    file "named.root";
};

zone "test" {
    type slave;
    masters { 192.168.3.54; };
    allow-query { local; };
    file "slaves/test";
};

логи на slave

Jul  3 17:50:54 test named[3267]: loading configuration from '/etc/named.conf'
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: using default UDP/IPv4 port range: [1024, 65535]
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: using default UDP/IPv6 port range: [1024, 65535]
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: no IPv6 interfaces found
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: sizing zone task pool based on 4 zones
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: the working directory is not writable
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: reloading configuration succeeded
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: reloading zones succeeded
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: all zones loaded
Jul  3 17:50:54 test named[3267]: running

ответ bind 9.9 хранит зоны в RAW формате.. для того чтобы на slave пересылались в текстовом виде надо прописать в конфиге named.conf в slave - masterfile-format text; в каждой зоне
всем спасибо парни=)