Кросс-компиляция Gentoo для VirtualBox (just for the experience) [PARTIAL SOLVED]

Заранее прошу прощения за тупую тему.

Собственно, сабж и извращенство одноврменно. мсье знает толк в извращениях
Имеется хост-система - Gentoo x86_64 с ядром 3.0.1
Имеется процессор C2D E7300, не поддерживающий аппаратную виртуализацию.
Имеется VirtualBox 4.1, который эмулирует лишь одно ядро по причине выше, поэтому сборка внутри виртуальной машины нецелесообразна.

В общем, цель была в сборке ОС Gentoo для запуска в виртуальной машине, но без возможности компиляции пакетов внутри последней. А основная цель - научиться собирать систему под слабую машину с, отличимой от моей, архитертурой.

Читал материал про кросс-компилирование, про такие утилиты, как ccache и distcc. сcache включен по умолчанию, ибо часто пересобираю пакеты.

[не очень сабж]
Пробовал, как вариант, собирать бинарные пакеты с помощью quickpkg, тем самым создав бинарный репозиторий. Потом нарочно попробовать снести ОС и поставить её так же, как и обычно, но вместо сборки пакетов использовать "бинарный склад", заранее прописал в make.conf FEATURES="getbinpkg" и в этом же файле указав путь к складу. Конечно же, в итоге получил практически незапускаемую систему, т.к. просто забыл, что при компиляции некоторые пакеты, такие как, к примеру, udev, при компиляции привязываются к ядру, используя заголовочные файлы последнего.
В общем, установка с бинарников провалилась.

[не очень сабж - 2]
Затем прочитал, как я уже написал выше, информацию про кросс-компиляцию и очень хотел всё это попробовать, но столкнулся с отсутствием опыта в кросс-компилировании пакетов.
В спортивных интересах хочу лишь попробовать собрать на хост системе нужные пакеты, которые будут стягиваться с хоста в виртуальное окружение.

[теперь вроде сабж]
У кого есть опыт с кросс-компиляцией и с такой утилитой, как distcc?

[примечание]
Пробовал собрать кросс-тулчейн с помощью утилиты crossdev, но столкнулся с проблемой при сборке второй стадии gcc, а именно -

checking for library containing strerror... configure: error: Link tests are not allowed after GCC_NO_EXECUTABLES

* gcc failed :(

P.S. все логи есть; всё, что потребуется - могу выложить, в частности - make.conf
и вывод emerge --info

P.S.(2) Знаю, подобная тема уже создавалась, но помощи она мне не принесла, к сожалению. Или я тупой, или читал в гугле много мусора...