[SOLVED] SMPlayer не воспроизводит AC-3

Нет звука в файлах, имеющих формат аудио AC-3 (8192)

emerge -pv mplayer
[ebuild   R   ] media-video/mplayer-1.0_rc4_p20101114  USE="X a52 alsa ass cddb cdio debug dirac dts dv dvd dvdnav enca encode faac faad iconv jpeg jpeg2k live mmx mng mp3 network opengl osdmenu png quicktime rar real rtc schroedinger shm speex theora toolame tremor truetype twolame unicode v4l v4l2 vdpau vorbis win32codecs x264 xscreensaver xv xvid -3dnow -3dnowext -aalib (-altivec) -amr (-aqua) -bidi -bindist -bl (-bluray) -bs2b -cdparanoia -cpudetection -custom-cpuopts -dga -directfb -doc -dvb -dxr3 -esd -fbcon -ftp -ggi -gif -gsm -ipv6 -jack -joystick -ladspa -libcaca -libmpeg2 -lirc -lzo -mad -md5sum -mmxext -mpg123 -nas -nut -openal -oss -pnm -pulseaudio -pvr -radio -rtmp -samba -sdl -sse -sse2 -ssse3 -tga -vidix -vpx -xanim -xinerama -xvmc -zoran" VIDEO_CARDS="-mga -s3virge -tdfx -vesa" 0 kB

smplayer 'Star Wars Episode IV - A New Hope.mkv'
SMPlayer v. 0.6.9 (SVN r3447) запущен в Linux

звука нет

mplayer 'Star Wars Episode IV - A New Hope.mkv'
MPlayer SVN-r32624-4.4.5 (C) 2000-2010 MPlayer Team

Воспроизведение Star Wars Episode IV - A New Hope.mkv.
Обнаружен libavformat формат файла!
[matroska,webm @ 0x92b53d0] max_analyze_duration reached
[matroska,webm @ 0x92b53d0] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate
[lavf] stream 0: video (h264), -vid 0, Star Wars Episode IV - A New Hope
[lavf] stream 1: audio (ac3), -aid 0, -alang rus, DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Dub]
[lavf] stream 2: audio (ac3), -aid 1, -alang rus, DD 5.1 48 KHz 448 kbps[MVO Tycoon]
[lavf] stream 3: audio (ac3), -aid 2, -alang eng, DD 5.1 48 KHz 448 kbps[Original]
[lavf] stream 4: subtitle (unknown), -sid 0, -slang rus, Forced
[lavf] stream 5: subtitle (unknown), -sid 1, -slang rus
[lavf] stream 6: subtitle (unknown), -sid 2, -slang eng
VIDEO:  [H264]  1280x544  0bpp  23.976 fps    0.0 kbps ( 0.0 kbyte/s)
Информация о клипе:
 title: Star Wars Episode IV - A New Hope
==========================================================================
Открываю декодер видео: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
Выбран видеокодек: [ffh264] vfm: ffmpeg (FFmpeg H.264)
==========================================================================
==========================================================================
Открываю декодер аудио: [ffmpeg] FFmpeg/libavcodec audio decoders
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, s16le, 448.0 kbit/29.17% (ratio: 56000->192000)
Выбран аудиокодек: [ffac3] afm: ffmpeg (FFmpeg AC-3)
==========================================================================
AO: [alsa] 48000Hz 2ch s16le (2 bytes per sample)
Начало воспроизведения...
Movie-Aspect - 2.35:1 - выполняю предварительное масштабирование
для коррекции соотношения сторон фильма.
VO: [vdpau] 1280x544 => 1280x544 Planar YV12 
A:  28.0 V:  28.0 A-V:  0.000 ct:  0.900   0/  0  7% 20%  0.4% 1 0 

звук есть

UPD: если дорожка 2-х канальная звук есть, иначе - нет