VLC: Blocked: call to setlocale(0, "en_US.UTF-8")

При попытке попасть в настройки аудио (а также в информацию о проигрываемом файле) падет VLC.

Blocked: call to setlocale(0, "en_US.UTF-8")
Segmentation fault

UPD:

~ $ strace vlc | tail -n 50
<...>
rt_sigprocmask(SIG_SETMASK, [HUP INT QUIT PIPE TERM CHLD], NULL, 8) = 0
futex(0x7ffb2cfaeb80, FUTEX_WAIT_PRIVATE, 0, NULLBlocked: call to setlocale(6, "")
Blocked: call to dlopen("/usr/lib64/kde4/plugins/gui_platform/libkde.so", 1)
Blocked: call to setlocale(6, "")
[0x18acdd0] qt4 interface error: Unable to load extensions module
) = 0
futex(0x7ffb2f0e23e4, FUTEX_WAIT_PRIVATE, 1, NULLBlocked: call to setlocale(0, "en_US.UTF-8")
 <unfinished ...>
+++ killed by SIGSEGV +++