Eclipse проблема с обновлениями плагинов

Собрал ~x86 eclipse-sdk-3.5.1. Пытаюсь обновить плагины: Help -> Software updates -> Find and Install... -> Search for new features to install -> ставлю две галки -> Finish
далее он ковыряется в сети, затем сообщает мне:

Network connection problems encountered during search.
Unable to access "http://download.eclipse.org/releases/galileo".
Error accessing site stream. [Server returned HTTP response code: 503 for URL: http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd]
Server returned HTTP response code: 503 for URL: http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd
Error accessing site stream. [Server returned HTTP response code: 503 for URL: http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd]
Server returned HTTP response code: 503 for URL: http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd
Unable to access "http://download.eclipse.org/eclipse/updates/3.5".
Unable to access site: "http://download.eclipse.org/eclipse/updates/3.5" [Server returned HTTP response code: "404 Not Found" for URL: http://download.eclipse.org/eclipse/updates/3.5.]
Server returned HTTP response code: "404 Not Found" for URL: http://download.eclipse.org/eclipse/updates/3.5.
Unable to access site: "http://download.eclipse.org/eclipse/updates/3.5" [Server returned HTTP response code: "404 Not Found" for URL: http://download.eclipse.org/eclipse/updates/3.5.]
Server returned HTTP response code: "404 Not Found" for URL: http://download.eclipse.org/eclipse/updates/3.5.

на старом x86 все работало. Чяднт?

PS Обновление нужно для установки Android плагина, откат на x86 невозможен из-за некоректной работы этого плагина под оной.