Gentoo разработчик - как стать разработчиком Gentoo, переводчиком, добавить новый портедж?

Вопрос следующий: как стать разработчиком Gentoo Linux?
Как осуществляется добавление новых пакетов в портедж?
Точнее может ли обычный пользователь добавить в систему новый пакет (создать ebuild...) или как в FreeBSD только определенный круг разработчиков имеет возможность это сделать.

Где почитать о том как добалять перевод частей системы на русский, добавлять новые портеджи...

Новые пакеты

Новые пакеты можно добавлять через локальный оверлей, соответсвенно может создать свой ebuild
http://www.rugentoo.org/ - переводы

Локальный

Локальный оверлей - это да, я говорю о самом дереве, достаточно много X софта нет в дереве портеджа.
Не все же используют Gentoo как сервер, по моему как мультимедицная станция система отличная (на сколько позваляет софт).
Хотелось бы побольше пользовательских приложений под тот же Gnome (не все проекты оф. гнома есть в портеджах)
Вот я подумал может есть возможность свои ebuild добавлять в дерево с учетом концепции Gentoo.

Изготовление пластиковых карт, визиток, мелкая полиграфия. Большие объемы http://www.luckycard.com.ua/

Жаль Quote: http://www.

Жаль

Цитата:
http://www.rugentoo.org/ - переводы

Но проект похоже давно умер(а может временно, на неопределенны срок)...

для

для начала
http://www.gentoo.ru/node/11137

Спасибо! Думаю

Спасибо! Думаю действительно с этого надо начинать.

начинать нужно

начинать нужно с самостоятельного поиска информации

int3g3r

int3g3r написал(а):
начинать нужно с самостоятельного поиска информации

Читай доки и ищи сам ...
int3g3r - мне не интересно твое мнение и твои глупые высказывания.
Если нечего сказать по делу, то пожалуйста ничего не пиши, во всяком случае в моих постах.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".