[crossdev] Не могу собрать cross-i686-pc-mingw32/binutils

Сборка валится вот на этом, подозреваю во всем кривой libtool, на ангельских форумах что-то невнятное пишут и рецепт от туда мне не помог, а среду для кросскомпиляции хочется.

>>> Emerging (1 of 1) cross-i686-pc-mingw32/binutils-2.21.53.0.2 from x-portage
 * binutils-2.21.53.0.2.tar.bz2 RMD160 SHA1 SHA256 size ;-) ...                                                                                            [ ok ]
 * binutils-2.21.53.0.2-patches-1.0.tar.bz2 RMD160 SHA1 SHA256 size ;-) ...                                                                                [ ok ]
>>> Unpacking source...
>>> Unpacking binutils-2.21.53.0.2.tar.bz2 to /var/tmp/portage/cross-i686-pc-mingw32/binutils-2.21.53.0.2/work
>>> Unpacking binutils-2.21.53.0.2-patches-1.0.tar.bz2 to /var/tmp/portage/cross-i686-pc-mingw32/binutils-2.21.53.0.2/work
 * Applying various patches (bugfixes/updates) ...
 *   03_all_binutils-2.15.92.0.2-ppc64-pie.patch ...                                                                                                       [ ok ]
 *   08_all_binutils-RPATH_ENVVAR-smack.patch ...                                                                                                          [ ok ]
 *   12_all_sh-targets.patch ...                                                                                                                           [ ok ]
 *   20_all_ld-sysroot.patch ...                                                                                                                           [ ok ]
 *   63_all_binutils-2.20.51.0.2-pt-pax-flags-20091010.patch ...                                                                                           [ ok ]
 *   66_all_binutils-2.18.50.0.2-warn-textrel.patch ...                                                                                                    [ ok ]
 *   76_all_use-new-ld-dtags.patch ...                                                                                                                     [ ok ]
 *   77_all_generate-gnu-hash.patch ...                                                                                                                    [ ok ]
 *   78_all_use-relro.patch ...                                                                                                                            [ ok ]
 *   91_all_libiberty-pic.patch ...                                                                                                                        [ ok ]
 * Done with patching
 * Fixing misc issues in configure files
 * Using GNU config files from /usr/share/gnuconfig
 *   Updating config.sub                                                                                                                                   [ ok ]
 *   Updating config.guess                                                                                                                                 [ ok ]
 * Running elibtoolize in: binutils-2.21.53.0.2/

 * Portage patch requested, but failed to apply!
 * Please file a bug report to add a proper patch.
 * ERROR: cross-i686-pc-mingw32/binutils-2.21.53.0.2 failed (unpack phase):
 *   Portage patch requested, but failed to apply!
 * 
 * Call stack:
 *     ebuild.sh, line   91:  Called src_unpack
 *   environment, line 3247:  Called toolchain-binutils_src_unpack
 *   environment, line 4056:  Called tc-binutils_apply_patches
 *   environment, line 3421:  Called elibtoolize '--portage' '--no-uclibc'
 *   environment, line 1286:  Called die
 * The specific snippet of code:

Пробовал размаскировывать binutils'ы и откатывать libtool, но не помогает.