atalk: скрыть директорию пользователя

Стоит atalk,
AppleVolumes.default:
/var/share/backup backup allow:korp options:rw
/var/share/films films allow:korp options:rw
помоми этого, 3-й шарой так же вижу и домашнюю папку юзера, под которых вхожу, как бы её скрыть? нагуглил veto: но я как то не понял, как её в моём случае применить, ведь этот параметр присваивается шаре?