Я хочу поставить всё самое свежее и скачал <что-то там> с сайта производителя...

Если Вы ставите программы или драйвера руками в обход системы Portage, например, так:

./configure
make
make install

или используете установщики производителя (nVidia, AMD/ATi и т.п.), то не надо просить помощи на форуме или писать в Gentoo Bugzilla. Вы и только Вы сломали свою систему. Здесь Вам, как говорится, не тут, и тем более не Microsoft® Windows™.
Надеемся, в следующий раз Вы будете умнее и будете ставить все только через Portage!

Поискать в интернете и найти нужные ebuild'ы, отсутствующие в дереве, не так уж трудно.
Существует множество оверлеев, да и в Gentoo Bugzilla отдельных ебилдов очень даже много. В конце концов, текстовые редакторы всегда под рукой, и написать свой ebuild не так сложно, как может показаться.

В качестве наглядного примера вреда подобных действий: